accumulated scraps - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„scrap“: noun

scrap

[skræp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stückchen, Fetzen, Schnitzel, Rest Abfall, Reste, Speisereste ZeitungsAusschnitt Auszug, Bruchstück, Fragment FettGrieben Schrott, Ausschuss, Abfall, Altmetall, Bruch ausgeschnittenes Bild ausgeschnittener Text

Stück(chen)neuter | Neutrum n
scrap small piece

Fetzenmasculine | Maskulinum m
scrap small piece

Schnitzelneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
scrap small piece

Restmasculine | Maskulinum m
scrap small piece

scrap small piece

exemples

a scrap of paper

ein Fetzen Papier

a scrap of paper
not a scrap

kein bisschen

not a scrap
there is not a scrap of evidence

es gibt nicht den geringsten Beweis

there is not a scrap of evidence
there is not a scrap of truth in it

daran ist kein Wort wahr

there is not a scrap of truth in it

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Abfallmasculine | Maskulinum m
scrap waste <plural | Pluralpl>

scrap waste <plural | Pluralpl>
Resteplural | Plural pl
scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

especially | besondersbesonders Speiseresteplural | Plural pl
scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

(Zeitungs)Ausschnittmasculine | Maskulinum m
scrap cutting

scrap cutting
ausgeschnittenes Bildor | oder od ausgeschnittener Text (zum Sammelnor | oder od Einkleben)
scrap aus einem Buchor | oder od einer Zeitung

scrap aus einem Buchor | oder od einer Zeitung

Auszugmasculine | Maskulinum m, -schnittmasculine | Maskulinum m
scrap extract, fragment

Bruchstückneuter | Neutrum n
scrap extract, fragment

Fragmentneuter | Neutrum n
scrap extract, fragment

scrap extract, fragment

exemples

scraps of poetry

dichterische Fragmente

scraps of poetry

(Fett)Griebenplural | Plural pl
scrap fatty leftovers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

scrap fatty leftovers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schrottmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH scrap metal

Altmetallneuter | Neutrum n
scrap engineering | TechnikTECH scrap metal

scrap engineering | TechnikTECH scrap metal
Ausschussmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH rejects

Bruchmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH rejects

scrap engineering | TechnikTECH rejects
Abfallmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH waste

scrap engineering | TechnikTECH waste

exemples

to sellsomething | etwas sth for scrap

something | etwasetwas als Schrott verkaufen

to sellsomething | etwas sth for scrap
to be sold for scrap of car

verschrottet werden

to be sold for scrap of car

„scrap“: adjective

scrap

[skræp]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus Abfall Resten bestehend, Abfall…, Reste… verschrottet, Schrott…

aus Abfallor | oder od Resten bestehend, Abfall…, Reste…
scrap

scrap

exemples

scrap dinner

aus Resten bestehendes Essen

scrap dinner

verschrottet, Schrott…
scrap engineering | TechnikTECH

scrap engineering | TechnikTECH

exemples

scrap car

Altauto, Schrottauto

scrap car

„scrap“: transitive verb

scrap

[skræp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scrapped>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum alten Eisen über Bord werfen, fallen lassen, verwerfen verschrotten Grieben ausbraten von wegwerfen, ausrangieren

(als unbrauchbaror | oder od als Abfall) wegwerfen, ausrangieren
scrap

scrap

zum alten Eisenor | oder od über Bord werfen
scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fallen lassen, verwerfen
scrap plan, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrap plan, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to scrap methods

Methoden verwerfen

to scrap methods

verschrotten
scrap engineering | TechnikTECH

scrap engineering | TechnikTECH

exemples

scrapped car

Altauto, Schrottauto

scrapped car

Grieben ausbraten von
scrap by frying

scrap by frying
scrap syn vgl. → voir „discard“

scrap syn vgl. → voir „discard“

„accumulator“: noun

accumulator

[əˈkjuːmjuleitə(r); -mjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anhäufer, Ansammler Akkumulator, Akku, StromSammler Sammelzylinder, Vorrichtung zur Aufspeicherung von Energie Sekundärelement Gebiet, in dem mehr Schnee fällt als abschmilzt Stoßdämpfer

Anhäufermasculine | Maskulinum m
accumulator

Ansammlermasculine | Maskulinum m
accumulator

accumulator

Akkumulatormasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Akkumasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Strom)Sammlermasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

accumulator acid

Sammlersäure, Füllsäure

accumulator acid
accumulator battery

Sammlerbatterie

accumulator battery
accumulator box, accumulator jar

Sammlergefäß

accumulator box, accumulator jar
accumulator cell

Sammlerzelle

accumulator cell
accumulator grid plate

Sammlergitterplatte

accumulator grid plate
accumulator trough

Sammlertrog

accumulator trough
to charge an accumulator

einen Akkumulator aufladen

to charge an accumulator

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sammelzylindermasculine | Maskulinum m
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

Vorrichtungfeminine | Femininum f zur Aufspeicherung von Energie
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cylinder for storing energy

Sekundärelementneuter | Neutrum n
accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK secondary cell

accumulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK secondary cell

Gebietneuter | Neutrum n
accumulator area on glacier

in dem mehr Schnee fällt als abschmilzt
accumulator area on glacier

accumulator area on glacier

Stoßdämpfermasculine | Maskulinum m
accumulator engineering | TechnikTECH shock absorber

accumulator engineering | TechnikTECH shock absorber

„accumulate“: transitive verb

accumulate

[əˈkjuːmjuleit; -mjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ansammeln, auf-, anhäufen sammeln aufspeichern, ansammeln

ansammeln, auf-, anhäufen
accumulate

accumulate

exemples

accumulated earnings on balance sheet

Gewinnvortrag

accumulated earnings on balance sheet

sammeln
accumulate evidence

accumulate evidence

(auf)speichern, ansammeln
accumulate engineering | TechnikTECH

accumulate engineering | TechnikTECH

exemples

accumulated temperature

Wärmesumme

accumulated temperature
accumulated value

Endwert

accumulated value

„accumulate“: intransitive verb

accumulate

[əˈkjuːmjuleit; -mjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anwachsen, mehr werden, sich vermehren, sich anhäufen auflaufen, sich summieren

anwachsen, mehr werden, sich vermehren, sich anhäufen
accumulate

accumulate

auflaufen, sich summieren
accumulate engineering | TechnikTECH

accumulate engineering | TechnikTECH
accumulate syn → voir „amass“

accumulate syn → voir „amass“
accumulate → voir „hoard“

accumulate → voir „hoard“

exemples

the errors accumulate

die Fehler summieren sich

the errors accumulate

„accumulate“: adjective

accumulate

[əˈkjuːmjuleit; -mjə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angehäuft

selten (an)gehäuft
accumulate

accumulate

„accumulation“: noun

accumulation

[əkjuːmjuˈleiʃən; -mjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

An-, AufHäufung, Ansammlung angehäufte Masse, Haufen Akkumulation, Kumulation, AufSpeicherung, Stauung Akkumulierung, Kapitalansammlung Geldverdienen gleichzeitiges Ablegen

(An-, Auf)Häufungfeminine | Femininum f
accumulation process

Ansammlungfeminine | Femininum f
accumulation process

accumulation process

exemples

accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Endwert einer Annuität

accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Häufungspunkt

accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(angehäufte) Masse, Haufenmasculine | Maskulinum m
accumulation result

accumulation result

Akkumulationfeminine | Femininum f
accumulation engineering | TechnikTECH

Kumulationfeminine | Femininum f
accumulation engineering | TechnikTECH

(Auf)Speicherungfeminine | Femininum f
accumulation engineering | TechnikTECH

Stauungfeminine | Femininum f
accumulation engineering | TechnikTECH

accumulation engineering | TechnikTECH

exemples

accumulation of heat

Wärmestauung

accumulation of heat

Akkumulierungfeminine | Femininum f
accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital

Kapitalansammlungfeminine | Femininum f
accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital

accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital

Geldverdienenneuter | Neutrum n
accumulation earning of money

accumulation earning of money

gleichzeitiges Ablegen
accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously

accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously

„scrap heap“: noun

scrap heap

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abfall-, Müllhaufen Schrotthaufen

Abfall-, Müllhaufenmasculine | Maskulinum m
scrap heap

scrap heap

exemples

to be on the scrap heap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum alten Eisen gehören

to be on the scrap heap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be good for the scrap heap

zum alten Eisen gehören

to be good for the scrap heap
scrap heap policy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenz, alles Unnützeor | oder od Überholte sofort über Bord zu werfen

scrap heap policy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotthaufenmasculine | Maskulinum m
scrap heap for scrap metal

scrap heap for scrap metal

„accumulative“: adjective

accumulative

[-leitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich anhäufend, wachsend, Häufungs…, Zusatz… angehäuft, zusammengezogen gewinnsüchtig

(sich) anhäufend, wachsend, Häufungs…, Zusatz…
accumulative growing, additional

accumulative growing, additional

angehäuft, zusammengezogen
accumulative accumulated

accumulative accumulated

gewinnsüchtig
accumulative rare | seltenselten (desirous of profit)

accumulative rare | seltenselten (desirous of profit)

„scrap“: noun

scrap

[skræp]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Streit, Zank Prügelei, Rauferei, Schlägerei

Streitmasculine | Maskulinum m
scrap quarrel

Zankmasculine | Maskulinum m
scrap quarrel

scrap quarrel

Prügeleifeminine | Femininum f
scrap brawl

Raufereifeminine | Femininum f
scrap brawl

Schlägereifeminine | Femininum f
scrap brawl

scrap brawl

„scrap“: intransitive verb

scrap

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich streiten zanken sich prügeln, sich raufen

sich streitenor | oder od zanken
scrap quarrel

scrap quarrel

sich prügeln, (sich) raufen
scrap brawl

scrap brawl

„accumulativeness“: noun

accumulativeness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ansammlungsfähigkeit

Ansammlungsfähigkeitfeminine | Femininum f
accumulativeness

accumulativeness

„fish scrap“

fish scrap

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fischdünger

Fischdüngermasculine | Maskulinum m
fish scrap engineering | TechnikTECH fish pomace

fish scrap engineering | TechnikTECH fish pomace

„scrap yard“: noun

scrap yard

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schrottplatz

Schrottplatzmasculine | Maskulinum m
scrap yard

scrap yard

Traduction Anglais-Allemand de "accumulated scraps"